El corsé cursivo

Norma y ortotipografía frente a oralidad en textos literarios   Se dice: no importa la palabra, sino su significado; y se piensa en el significado como en una cosa de la índole de la palabra, aunque diferente de la palabra. Aquí la palabra, ahí el significado. Ludwig Wittgenstein[1] He decidido enfrentarme a la norma a portagayola. … Sigue leyendo El corsé cursivo

Anuncios

Corrector frente a censor: matices, connotaciones y pragmática

Tengo la mano rota de intentar explicar a qué me dedico. Qué significa ser corrector, qué hace, con qué trabaja. Por supuesto, siempre se acaba la discusión aclarando que un corrector no es el equivalente humano a un software y tampoco tiene parecido alguno con un censor: ni somos Torquemada ni «grammarnazis» ni una pandilla … Sigue leyendo Corrector frente a censor: matices, connotaciones y pragmática